Yo vagué por las calles bulliciosas

Yo vagué por las calles bulliciosas...

Tel j´etais autrefois et tel je suis encore, André Chenier

"¿Qué significa para ti mi nombre?
Morirá como muere el triste ruido
de ola que rompe en la lejana orilla,
cual son nocturno en el bosque tupido.

Como único recuerdo, en un papel
dejó su muerto rastro, semejante
a un epitafio en raros caracteres
en una lengua que no entiende nadie.

¿Qué fue de él? Olvidado está hace tiempo
entre emociones agitadas, nuevas,
porque no dejará a tu alma mi nombre
memoria alguna que sea pura o tierna.

Pero en las horas tristes, en silencio,
pronuncia con angustia el nombre mío:
Di ¿hay en el mundo quien de mí se acuerde?
¿Hay corazón en el que yo esté vivo?"

Александр Сергеевич Пушкин (Alexandre S. Pushkin)

"Lily Brik, 1924," por Alexander Rodchenko en el Berkeley Art Museum.

Yo vagué por las calles bulliciosas...